使用WebSphere Portal开发多区域设置网站

本文说明了如何使用 Servlet 筛选器来基于业务规则确定区域设置，以及如何对传入请求使用此区域设置。首先，我们将看
看 IBM WebSphere Portal V5.1.0.1（以下称为 WebSphere Portal）所使用的区域设置选择算法。然后，我们将说明如何强制
WebSphere Portal 使用通过业务规则选择的区域设置。
　　例如，您有一个业务要求，需让 URL 采用 http://hostname/sitename/us/en 形式，其中 us 是国家代码，en 是语言代码，
即您希望使用 en_US 区域设置显示结果页。类似地，如果 URL 为 http://hostname/sitename/ca/en，则表明希望使用 en_CA 区域设置显示该页。
在这种情况下，区域设置编码在 URL 标记中，您可以使用本文描述的技术确定区域设置，并对请求使用此区域设置。
　　或者，假定您有一个业务要求，需使用没有导航状态的初始 URL。您需要使用用户的首选区域设置显示结果页。如果用户已登录，
则使用用户概要中指定的区域设置。如果用户未登录，则要使用浏览器中设置的语言首选项。您可以使用此处描述的技术来应用业务规则，以确定区域设置。
　　WebSphere Portal 的区域设置选择
　　为了确定请求的区域设置，WebSphere Portal 将按照以下顺序从三个位置检索区域设置：
　　从门户 URL 的导航状态。
　　从用户概要（如果请求是由经过身份验证的用户发出的）。
　　从 Accept-Language 请求 Header（其中包含在浏览器语言首选项中设置的语言）。
　　有关详细消息，请参见参考资料，以获得指向 WebSphere Portal 信息中心的 Selecting and changing the language section 的链接。
　　WebSphere Portal 将使用上面检索到的区域设置为每个传入请求构建一个列表，将使用此列表中的第一个区域设置作为请求的区域设置。将按照以下所示的方式构建列表：
-------------------------------------------------------------------
USA-IDC香港服务器租用商五洲数据提供国外服务器租用美国服务器租用业务二，服务器机房信息
介绍：日本服务器租用机房信息：日本东京机房 JP-TY-03 处理器：奔腾双核 PD 3.0GHz 内　存：1GB 硬　盘：160GB 带　宽：30M独享带宽 动态IP 价　格：1980元/月 [立即订购] 日本东
京机房 JP-TY-04 处理器：奔腾双核 E5200 2.5GHz 内　存：2GB DDR 硬　盘：250GB SATA 带　宽：50M独享带宽 动态IP 价　格：2100元/月 [立即订购] 日本东京机房 JP-TY-05 处理器：
酷睿双核 E7400 2.53GHz 内　存：4GB DDR 硬　盘：500GB SATA 带　宽：50M独享带宽 动态IP 价　格：2380元/月 [立即订购] 日本东京机房 JP-TY-06 处理器：AMD四核 9600+ 2.3GHz 内
　存：4GB DDR 硬　盘：500GB SATA 带　宽：50M独享带宽 动态IP 价　格：2680元/月 [立即订购] 日本东京机房 JP-TY-03 处理器：奔腾双核 PD 3.0GHz 内　存：1GB 硬　盘：160GB 带
　宽：30M独享带宽 动态IP 价　格：1980元/月 [立即订购] 日本东京机房 JP-TY-04 处理器：奔腾双核 E5200 2.5GHz 内　存：2GB DDR 硬　盘：250GB SATA 带　宽：50M独享带宽 动态IP
价　格：2100元/月 [立即订购] 日本东京机房 JP-TY-05 处理器：酷睿双核 E7400 2.53GHz 内　存：4GB DDR 硬　盘：500GB SATA 带　宽：50M独享带宽 动态IP 价　格：2380元/月 [立即
订购] 日本东京机房 JP-TY-06 处理器：AMD四核 9600+ 2.3GHz 内　存：4GB DDR 硬　盘：500GB SATA 带　宽：50M独享带宽 动态IP 价　格：2680元/月 [立即订购]
------------------------------------------------------------------------------------------
香港服务器租用-机房价格介绍酷睿双核 E6550 2.33Ghz 2GB 80GB 2M独享国际带宽 11300元/月 酷睿四核 Q6600 2.4Ghz 2GB 80GB 2M独享国际带宽 1
1680元/月 双核至强 E3110 3.0Ghz 2GB 160GB 2M独享国际带宽 11860元/月 四核至强 X3220 2.4Ghz 2GB 80GB 2M独享国际带宽 11980元/月 四核至强 X3220 2.4Ghz 4GB 80GB 2M独享国
际带宽 12180元/月 四核至强 E5320 1.86Ghz 2GB 73GB SAS 15000转 2M独享国际带宽 12980元/月 八核至强 X3220 2.4Ghz 4GB 73GB SAS 15000转 2M独享国际带宽 14380元/月Atom
230 1.6Ghz (超线程) 512MB 80GB 2M独享国际带宽 1 820元/月 美国服务器租用--SK芝加哥数据中心服务器租用计划 Atom 230 1.6Ghz (超线程)
1GB 80GB 2M独享国际带宽 1850元/月 Atom 230 1.6Ghz (超线程) 2GB 80GB 2M独享国际带宽 1900元/月 奔腾双核 E2160 1.8Ghz 1GB 80GB 2M独享国际带宽 1980元/月 奔腾双核 E5200
2.5Ghz 1GB 80GB 2M独享国际带宽 1 1100元/月 ----------------------------------------------------------------------------------------------------
检索到区域设置时，门户将检查 WebSphere Portal 是否支持此区域设置和语言变体。如果某个区域设置仅有语言代码，
且语言代码与另一个区域设置相同，则将第一个区域设置称为第二个区域设置的语言变体。在下面的示例中，en_US 是区域设置，而 en 是语言变体。
　　如果受支持，区域设置和语言变体将添加到该请求的区域设置列表中。例如，假定 en_US 是从用户概要检索到的区域设置。
如果 en_US 和 en 是受支持的区域设置，将首先添加 en_US，然后还会向列表中添加 en。
　　如果遍历了所有检索到的区域设置后，该列表为空，则会将门户缺省区域设置添加到列表中。缺省情况下，缺省区域设置被设置为 en。
　　要更改门户缺省区域设置，请在 /shared/app/config/services/LocalizerService.properties 文件中修改以下属性：
locale.default.language=en
locale.default.country =
locale.default.variant =
　　有关受支持的区域设置的完整列表，请参见文件 /shared/app/config/language.properties。
　　WebSphere Portal 支持 19 种即时可用的区域设置。如果您的应用程序需要支持其他区域设置，请将其添加到 language.properties 文件，
同时请确保不存在两个属性名称相同的情况。
　　为请求设置区域设置
　　现在您已经了解了 WebSphere Portal 如何为请求选择区域设置，接下来将了解如何基于业务规则设置请求的区域设置。
第一个方法是在传入请求 URL 的导航状态中设置区域设置。不过，WebSphere Portal 5.1.0.1 并未提供进行此工作的公共 API。
第二种方法（也是最好的方法）是在 Accept-Language 请求 Header 中设置区域设置。不过，对于经过身份验证的请求（即用户已登录），
WebSphere Portal 将使用从用户概要获得的区域设置。因此，如果您可以确保从用户的概要返回空区域设置，则 WebSphere Portal 必须使用其从请求 Header 获得的区域设置。
----------------------------------------------------------------
四，服务器运营商信息介绍
USA-IDC美国服务器租用商五洲数据提供美国服务器租用
国外服务器租用
托管业务 USA-IDC海外数据中心?2005～2010
深圳市网格时代科技有限公司 保留所有权利. http://www.usa-idc.com http://www.755800.com